Una de las leyendas entorno al Moncayo hace referencia al
dios Caco. Este habitaba en una cueva, según se dice cercana a Ágreda. En su entorno pastaban los
bueyes de Hércules y Caco robó parte de ellos, haciéndolos entrar en la cueva caminando hacia atrás
para que sus huellas parecieran salir.
A pesar de la estratagema, sus mugidos alertaron a Hércules,
quien enfurecido lo sepultó poniéndole el Moncayo encima. (Monte de Caco, según esta leyenda).
El capitel de la imagen 1, puede representar
una interpretación de esta leyenda en la que Caco, con el cuerpo del delito (parece una gallina) es conducido
con cuerdas al cuello por cuatro guardias.
1
2
3
4
5
El resto de los capiteles del lado norte, son de sencilla hechura. En el más
exterior hay dos seres monstruosos de largas colas enroscadas. Los restantes son vegetales y geométricos.
El más interior, apea en dos semicolumnillas adosadas labradas en la propia jamba del vano (Imagen 6).
6
7
8
Los capiteles del lado sur, siguen la misma hechura: palmetas y lazos, salvo
el más interior sobre otra pareja de semicolumnillas. En él se labró una tosca águila
y un león y un grifo enfrentados hacia una carita que se halla en el ángulo (Imagen
7).
9
10
11
12