LA GUÍA DIGITAL DEL ARTE ROMÁNICO
Webmaster: A. García Omedes - Huesca (España)
| Presentación | Novedades | Mapa del Sitio | Mapas Activos | Opinión | Castillos XI-XIII | Rutas Románicas | Monográficos | Otras Regiones
Enlaces | Bibliografía | Diccionario | Distinciones | Premio Romanico Aragonés | Fondos de Escritorio | Fotos Diversas | Libro de Visitas | Inicio |
|
- ARATORÉS - |
   UTM 31T 699625 4725879 1029 m. |
Para llegar a este lugar, hay que salir de Jaca en dirección norte, hacia Canfranc, y a mitad de camino, un desvío bien indicado a nuestra izquierda nos muestra la ruta adecuada.
Por el desvío que nos llevará hasta San Adrián de Sásave pasando por Borau; a cosa de un kilómetro, se llega a Aratorés. Es una pequeña población, cuya parroquial dedicada a San Juan Bautista (Imágenes 1 y 2) conserva parte de su primitiva fábrica.
La importancia del sitio es el hecho de tener empotrado en su muro sur a la izquierda de la portada, (Imagen 3) una lápida conmemorativa de la construcción de la ermita de San Juan en el año 901; epigrafiada en buena letra mozárabe.(Imagen 4)
Aún hay otro fragmento de lápida, funeraria (Imagen 8) de las mismas características epigráficas, a la derecha del crismón.
1
|
OMNES DOMVM MARTIRVM CRISTIANORVM PRE |
La iglesia primitiva datable en el XII es de planta única, orientada y rematada hacia el este por ábside de tambor centrado por ventanal derramado de medio punto. En altura canecillos lisos sustentan la cornisa (Imagen 3).
Durante los S XVII o XVIII se llevaros a cabo notables reformas del templo, fundamentalmente en su nave. Se añadió sacristía adosada al lado sur de su cabecera y torre a los pies.
2
3
4
La portada de medio punto dovelada, abre hacia la mitad del muro sur. Se compone de dos arquivoltas que apean en jambas rectas por medio de impostas decoradas con bezantes (Imágenes 5, 6 y 9). Sobre ella hay recolocado un crismón de tipo trinitario en el que se grabo la fecha 16-07 (Imagen 7), probablemente cuando se reformó el templo. A su derecha, pequeño fragmento de lápida epigrafiada del mismo estilo que la vista en cabecera (Imagen 8).
5
6
7
8
Al interior, la nave muy reformada cubre con techo de cielo raso. Posee coro alto a los pies. La cabecera, original, muestra cilindro absidal cubierto por cuarto de esfera y por delante presbiterio amplio con medio cañón. El retablo oculta gran parte del cilindro absidal en el que hay imposta de aspecto moderno (Imágenes 10 y 11).
9
10
11
El enlosado que conduce hasta la puerta de entrada está compuesto por lápidas y fragmentos procedentes de sepulturas antiguas. Destaca una en el quicio de la puerta con un bello laburu.